Something none storage related. This article at “The Register” triggered me to write this post and explain why I don’t see this behaviour in my household. The trick is to configure DNS-over-HTTPS in your network.
For the non-technical people who read this the title may already be an incentive to not read any further but please bear with me.